‘They shan’t call me a whore’s footman’